Get Adobe Flash player
     
MEDIA PARTNER
 

CRONACA - 19 MAGGIO, VENERDÌ
 

Di nuovo alle ore 10.00 nella chiesa "San Massimo Vescovo di Torino" è stato celebrato servizio Divino - questo giorno di lingua greca liturgica. Nella chiesa sono stati rappresentanti della comunità greca a Torino. La liturgia e'stata celebrata in lingua greca liturgica dall'igumeno Ambrogio (Cassinasko) e padre Victor (Matveev). Anche una partecipazione di preghiera ha preso Protopresbyter Iosif (Restagno) - primate della Chiesa della Natività di San Giovanni Battista - la Chiesa greco-ortodossa del Patriarcato di Costantinopoli.
 


 

I cantanti hanno eseguito la liturgia, separati in due klirosi - maschio e femmina (kliros - un posto special per i lettori o cantanti della chiesa ortodossa) con la maggior parte dei canti suonando dal kliros maschile.
 


Dopo la liturgia il coro ha avuto un incontro molto cordiale con i rappresentanti della comunità greca, che con lacrime nelle loro occhi hanno ringraziato per la scrittura e l'attuazione di questa musica liturgica. Oltre i greci, anche gli presenti italiani - cattolici e ortodossi - così come i rappresentanti della comunità russa, hanno espresso il suo ammirazione e non hanno nascosto il suo entusiasmo sincero di servizio divino appena finito. 


 

 

Il direttore della Chiesa greca di Torino - la signora Irene Rotondale, subito dopo la liturgia, è venuta ai guida del Collegium OSANNA e ha proposto un'azione comune per promuovere la cultura musicale bizantina in Italia.
 


Nel suo discorso dopo la liturgia, padre Ambrogio ha detto: Grazie comunque anche a chi ha fatto qualche migliaio di cilometri per venirci a portare questa liturgia, perche lo sforza piu grande, lha fatto sicuramente il coro, che oggi ci ha cantatoCollegio OSANNA - che spero, che possa essere ancora tra noi non solo per queste liturgie in (tale) lingue, che faciamo in questi giorni, ma anche per molti altri anni e con laggiungersi magari di altri corila posibilita di fare insieme dei concerti, dei veri a proprii festivalipossa essere un inizio davvero gradevoleDovrei ringraziare a tutti partecipanti, ma spero che tutti vi sarete daccordo se almeno cantiamo un “Mnogoletie” ...”


 
Back
 

News
GIORNI DEI SANTI CIRILLO E METODIO 8 - 14 MAGGIO 2018 TORINO
20.09.2017
La parrocchia ortodossa di san Massimo di Torino (Patriarcato di Mosca) – Torino, Italia e “Collegium Bulgaro OSANNA” – Sofia, Bulgaria sono lieti di invitare il vostro coro nei giorni dal 8 al 14 maggio 2018, a Torino, Italia per una serie di celebrazioni liturgiche...
Di Più
CRONACA – 24 MAGGIO, MERCOLEDÌ
07.06.2017
È venuto il giorno dei santi fratelli Cyrillo e Metodio. In questo giorno, rendendolo omaggio alla loro memoria, le rappresentazioni del coro erano in slavo ecclesiastico. Con questa liturgia finì il forum dedicato ai fratelli santi...
Di Più
CRONACA – 23 MAGGIO, MARTEDÌ
06.06.2017
Alle ore 10 e iniziata la santa liturgia, scritta in inglese. Tradizionalmente, dopo l_esclamazione iniziale, padre Ambrogio ha cantato l_antico inglese "Cristo e risorto". I coristi eseguono questa liturgia con grande ispirazione, perché nella sua musica c_e qualcosa di sollevante e festoso, nel migliore senso della tradizione ortodossa.
Di Più
 
 
 
 
Page up