Get Adobe Flash player
     
MEDIA PARTNER
 

CRONACA - 18 MAGGIO, GIOVEDÌ


Oggi, 18 maggio (Giovedì) alle ore 10.00 nella chiesa "San Massimo Vescovo di Torino" è stato lanciato il primo servizio Divino della serie liturgica dedicata ai santi Cirillo e Metodio. 



 

E 'stata celebrata dall'igumeno Ambrogio (Cassinasko) in concelebrazione con Padre Victor (Matveev) e con la partecipazione di "Collegium Bulgaro OSANNA", che per la prima volta ha cantato la Divina liturgia di San Giovanni Crisostomo in lingua italiana dalla musica originale del compositore bulgaro Georgi Popov.
 


L'unione del testo italiano con la melodia e l'armonia dei canti liturgici ha impressionato il clero, i fedeli e gli ospiti delle feste. Il coro cantò con ispirazione e tra il coro ei sacerdoti nello spazio liturgico si è sentito una forte connessione spirituale ed emotiva, che ha contribuito allo spirito elevato di pentimento nella preghiera e nello stesso tempo festoso di quelli presenti nel tempio.

 

 

Dopo il servizio, padre Ambrogio ha condiviso con tutti coloro che hanno presenti: ...Sentire la liturgia completamente in italiano, cantata da un coro, con alcuni dei suoi cantori, che non parlano l’italiano, è un esempio di come dovrebbe essere l’ortodossia in Italia. Molti cori di comunita ortodossa italiana non sanno fare quelo, che si è sentito fare oggi. Credo che sìa un piccolo, ma importantissimo essempio – quando c’è fede, quando c’è amore e quando c’è buona volonta, si riesce a fare più.
 

 

I due fratelli Cirillo e Metodio partano dalla nuova Roma per andare i tutta l’Europa, chiamiamo la Orientale, anche se in realtà alcune parti di questa Europa Orientale sono più a ovest di noi, e imparano le lingue dei popoli locali, portano loro il Vangelo, portano loro la liturgia, portano loro tutta la sapienza della Chiesa. E in onore dei santi Cirillo e Metodio, che hanno veramente dato questa luce a tanti popoli del’ Europa, anche noi ora ci riuniamo in armonìa, in gratitudine e aspettiamo ancora altre liturgie di questa serie ...
 

    
 

    
 

 
Back
 

News
GIORNI DEI SANTI CIRILLO E METODIO 8 - 14 MAGGIO 2018 TORINO
20.09.2017
La parrocchia ortodossa di san Massimo di Torino (Patriarcato di Mosca) – Torino, Italia e “Collegium Bulgaro OSANNA” – Sofia, Bulgaria sono lieti di invitare il vostro coro nei giorni dal 8 al 14 maggio 2018, a Torino, Italia per una serie di celebrazioni liturgiche...
Di Più
CRONACA – 24 MAGGIO, MERCOLEDÌ
07.06.2017
È venuto il giorno dei santi fratelli Cyrillo e Metodio. In questo giorno, rendendolo omaggio alla loro memoria, le rappresentazioni del coro erano in slavo ecclesiastico. Con questa liturgia finì il forum dedicato ai fratelli santi...
Di Più
CRONACA – 23 MAGGIO, MARTEDÌ
06.06.2017
Alle ore 10 e iniziata la santa liturgia, scritta in inglese. Tradizionalmente, dopo l_esclamazione iniziale, padre Ambrogio ha cantato l_antico inglese "Cristo e risorto". I coristi eseguono questa liturgia con grande ispirazione, perché nella sua musica c_e qualcosa di sollevante e festoso, nel migliore senso della tradizione ortodossa.
Di Più
 
 
 
 
Page up