Get Adobe Flash player
     
МЕДИА-ПАРТНЁРЫ
 

ХРОНИКА - 18 МАЙ, ЧЕТВЪРТЪК


Днес, 18 май (четвъртък), в 10 часа в храм „Св. Максим еп. Торински“ бе дадено началото на първата служба от литургичната поредица, посветена на светите братя Кирил и Методий.



 

Тя бе отслужена от игумен Амвросий (Касинаско) в съслужение с отец Виктор (Матвеев) и с участието на „Български колегиум ОСАННА“, който за първи път изпя светата Златоустова литургия на италиански език по авторска музика на българския композитор Георги Попов.
 

 

Сливането на италианския текст с мелодиката и хармонията на песнопенията от литургията впечатлиха свещенослужителите, богомолците и гостите на тържествата. Хорът пееше вдъхновено и между него и свещениците в литургичното пространство се почувства силна духовна и емоционална връзка, която допринесе за извисеното покайно молитвено и в същото време празнично настроение на присъстващите в храма.
 

 

След службата отец Амвросий сподели с всички присъстващи: ...Да чуеш литургия, изцяло изпята на италиански език, от един хор, в който някои от певците дори не говорят италиански, е пример за това какво трябва да бъде православието в Италия. Много хорове от православната ни общност не могат да направят това, което направи този хор днес. Това е един малък, но изключително важен пример – когато има вяра, когато има любов и добра воля, всичко е възможно.
 

 

Двамата братя Кирил и Методий тръгват от новия Рим, за да обиколят цяла Източна Европа (наричаме я източна, но в действителност някои части от тази Източна Европа са по на запад от нас), научават езиците на местните народи и им донасят Евангелието, донасят им литургията и цялото знание на Църквата. И в чест на светите Кирил и Методий, които наистина са дали тази светлина на толкова европейски народи и ние сега сме се събрали в хармония и благодарност, и в очакване на другите литургии от тази серия ...
 

    
 

   

 

 
Назад
 

Новости
ДНИ СВЯТЫХ БРАТЬЕВ КИРИЛЛА И МЕФОДИЯ 8 – 14 МАЯ 2018, ТОРИНО
20.09.2017
Приход во имя святого Максима, епископа Туринского в г. Турине, Италия и "Болгарский коллегиум ОСАННА" - София, Болгария рады пригласить ваш хор с 8 по 14 мая 2018 года, в г. Турине, Италия для участия в праздничных богослужениях...
Больше ›
ХРОНИКА - 24 МАЙ, СРЕДА
07.06.2017
Дойде и Денят на светите братя Кирил и Методий. В този ден, отдавайки почит към паметта им, изпълненията на хора бяха на църковно-славянски език. С тази литургия форумът, посветен на светите братя завършваше...
Больше ›
ХРОНИКА - 23 МАЙ, ВТОРНИК
06.06.2017
В 10 часа започна светата литургия, написана на английски език. По традиция, след началния възглас, отец Амвросий изпя старинно английско „Христос Воскресе“. Хористите изпълняват тази литургия с голямо вдъхновение, защото в музиката й има нещо приповдигнато празнично, в най-хубавия смисъл на православната традиция...
Больше ›
 
 
 
 
Page up